Cette traduction est en cours de révision. Certaines formulations peuvent changer.

Aide

Wheelchair Sport Lineups produit deux rapports qui vont ensemble. Le rapport Alignements par classe présente tous les alignements que votre équipe peut aligner. Le Plan de remplacements reprend les alignements que vous choisissez parmi ceux-ci et planifie qui joue à chaque période d’un match.

Créer votre premier alignement

  1. Ouvrez l’outil d’alignements dans l’application Web, ou choisissez Créer un rapport ponctuel à l’écran d’accueil de l’application.
  2. Indiquez le nombre de joueurs sur le terrain et le maximum de points, par exemple 5 et 14,0 au basketball en fauteuil roulant, ou 4 et 8,0 au rugby en fauteuil roulant.
  3. Ajoutez vos joueurs. Seule la classification est obligatoire; le nom et le numéro de maillot sont facultatifs et n’apparaissent que sur le rapport.
  4. Générez le rapport. Rien n’est enregistré, et aucun compte n’est requis.

Pour garder votre équipe pour la prochaine fois, ajoutez-la plutôt sous Équipes et ses joueurs sous Joueurs. Le prochain rapport ne prendra que quelques secondes.

Lire un rapport Alignements par classe

Le rapport présente tous les alignements uniques dont le total ne dépasse pas le maximum de points, regroupés par total, du plus élevé au plus bas. Dans un alignement, les classifications vont de la plus haute à la plus basse.

Les joueurs de même classification sont interchangeables : un alignement comme 4,5 4,5 3,0 1,0 1,0 n’apparaît qu’une fois, même si vous avez trois joueurs à 4,5. Activez Afficher le nom des joueurs avec chaque alignement dans les options du rapport pour voir quels joueurs peuvent former chaque alignement.

Fixez un Total minimum de l’alignement pour écarter les alignements qui utilisent bien moins de points que permis. Une classification marquée d’un * est une classification propre à l’équipe (voir plus bas).

Planifier les remplacements

Un plan de remplacements appartient à une équipe enregistrée : ajoutez d’abord l’équipe sous Équipes et ses joueurs sous Joueurs. Aucun compte n’est requis.

  1. Ouvrez Générer un rapport et choisissez le type de rapport Plan de remplacements. Entrez l’adversaire et la date du match si vous le souhaitez, puis le format du match : quarts, demies, une seule période ou votre propre format, avec une marque de mi-temps et une prolongation. Choisissez Suivant….
  2. Choisir les alignements : cochez les alignements à utiliser. La case d’un alignement le choisit par classe seulement; ouvrez-le pour le choisir avec le nom des joueurs. Cherchez par nom ou par classe dans une longue liste.
  3. Planifier : ajoutez des présences à chaque période et entrez la durée de chacune. Les temps de début et de fin découlent de l’ordre. Glissez une présence, ou utilisez Déplacer vers…, pour la changer de place, et Copier vers… pour reprendre les présences d’une période dans une autre. Une présence à remplir a une durée mais pas d’alignement; elle s’imprime comme une ligne vide à remplir à la main.
  4. Choisissez Créer le rapport pour afficher, imprimer ou partager la feuille de match.

Le plan s’enregistre au fur et à mesure. Vos plans se trouvent sous l’onglet Plans, du match le plus récent au plus ancien : ouvrez-en un pour le modifier, ou dupliquez-le pour le prochain match. Voyez l’exemple de plan de remplacements.

Lire un plan de remplacements

La feuille de match présente un bloc par période, avec un séparateur à la mi-temps. Chaque ligne est une présence : le temps au chrono qu’elle couvre, en ordre décroissant, sa durée, l’alignement et votre note. Les alignements s’affichent par classe, par nom de joueur ou les deux, selon le réglage du plan.

Les Minutes par joueur, à la fin du rapport, additionnent le temps prévu de chaque joueur pour le match, à partir des alignements avec noms. Les alignements choisis par classe seulement et les présences à remplir sont comptés à part.

Classifications propres à une équipe

Chaque joueur a une classification. Les classes standard de 1,0 à 4,5 sont activées au départ. Pour le rugby en fauteuil roulant, activez aussi 0,5 dans Réglages › Valeurs par défaut des rapports, où vous pouvez aussi ajouter vos propres valeurs, même négatives, pour les formats adaptés ou locaux.

Un joueur peut avoir une autre classification dans une équipe, par exemple dans une ligue aux règles propres ou pour un joueur en révision. Indiquez-la sur la place du joueur dans cette équipe. Les rapports signalent ces changements pour éviter toute surprise.

Impression, PDF, texte et CSV

À partir de l’un ou l’autre rapport, choisissez Exporter, Partager ou Imprimer :

  • PDF pour imprimer et envoyer au personnel. Choisissez d’une à quatre colonnes et l’endroit où vont la liste de l’équipe et les notes.
  • Texte pour coller dans un message ou un courriel.
  • CSV pour ouvrir un rapport Alignements par classe dans un tableur.

Comptes et synchronisation

Vous n’avez pas besoin de compte. Sans compte, vos équipes et vos joueurs sont stockés uniquement dans ce navigateur ou sur ce téléphone.

Avec un compte gratuit, vos équipes et vos joueurs sont synchronisés entre l’application Web et vos téléphones, et stockés sur notre serveur. Créez-en un dans Réglages › Compte. Si vous avez déjà des équipes sur l’appareil, vous pouvez les ajouter au compte.

Mot de passe oublié ? Choisissez Mot de passe oublié à l’écran de connexion et nous vous enverrons un code par courriel.

Limites du forfait gratuit

Le forfait gratuit enregistre jusqu’à 2 équipes, 25 joueurs et 2 plans de remplacements. Les rapports ponctuels ne sont pas limités. Si vous atteignez une limite, supprimez une équipe, un joueur ou un plan dont vous n’avez plus besoin, ou passez à Premium.

Si un abonnement Premium prend fin alors que vous dépassez les limites gratuites, rien n’est supprimé. Vous pouvez toujours produire des rapports et supprimer des éléments; la modification redevient possible une fois sous les limites ou après un nouvel abonnement.

Premium et facturation

Premium retire les limites d’équipes, de joueurs et de plans de remplacements. Abonnez-vous dans l’application sous Réglages › Compte › Premium, au mois ou à l’année. Les deux offrent les mêmes fonctions.

Pour changer de moyen de paiement, consulter vos factures ou résilier, choisissez Gérer l’abonnement au même écran. Si vous résiliez, Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée.

Supprimer vos données

Pour retirer des données d’un appareil, supprimez les équipes, les joueurs et les plans dans l’application, ou effacez les données du site app.sportlineups.com dans votre navigateur. Pour supprimer votre compte et les données conservées sur notre serveur, choisissez Réglages › Compte › Supprimer le compte. Consultez la politique de confidentialité pour en savoir plus.

Vous avez encore une question ?

Contactez-nous